ページ/属性の「テンプレート」の項目にはページ名設定
ページは別途用意する。権限は誰にでも公開して。
属性テンプレート自体を入れるよりも機能で有利…ページ機能埋め込みなど)が使える、検索可能になるなど。

テンプレート継承っぽい仕組みで構造化したいなら、テンプレートページ間で行なう。どこで使われるかは考えないで。
上位ページでは上位用のテンプレートを使用して、下位のほうでは下位用の(すでに上位と混ぜてある)テンプレートを使えばいい。
テンプレート間には上下関係なし。