ページの名前変更をしたら旧名はリダイレクトページになる。
もう一手間かけてリダイレクトページを消してもいいし、旧名をまた使うまで残しておくのも良い。
他サイトからのリンクを切らないための措置。
リダイレクトページを自動生成するなら、新名称が既存の場合のページ名変更は上書きに。ページ内容をコピペするのと同じ処理。履歴は普通に残る。
上書きをするならプレビューを可能に。
同名の別見解にして、両方残すのがいい。
「存在しないページはリダイレクトにする」という発想でいい。名前変更時にしかリダイレクトしないのは「そのときリダイレクト先ができるから」。他にもリダイレクト先にふさわしいURIができるときがあるのならそこでもリダイレクト化。