よそのサイトでX内のページが引用されたら、ずっと同じ版を返したほうがいい。

よそのサイトからリファラー付きでアクセスがあれば、リファラーURIとその時の版を対応付けておいて、そのリファラーURIからのアクセスには同じコンテンツを返すようにする。
リファラーからURIクエリーを除くような処理は不要。

リファラーと版との対応付けもページに記録する。

または、共有アイコンを押して手に入るURIをパーマリンクにするか。
何も強制せず、パーマリンクで引用しやすくするだけ。