常時表示させておきたいサイト名入りナビゲーションは左端に90度半時計回転させて。
淡色アイコンを付けておけば向きのおかしなテキストでも分かる。

複数行になるなら行単位グラデーションで本文背景の色に近づけて圧迫感少なく。

トピックパスをここに出してもいい。