下位展開されたページはネスト風に見えるけど実はリスト。
次の同レベル／上位レベルの見出し前までを編集対象にする。これで下位ページも編集対象にしているように見える。

その場編集ならその判断はクライアント側で。
そうでなくてもリクエストに展開範囲（次の同／上位見出し前までの全ての見出しID＝ページ内部名）を入れておく。編集競合時に必要。