:i/ページセットを2つ用意しなくてもサイドバーは実装できる

しないけど。
フレームワーク/Webアプリケーション上に直接サイドバー、本文欄、ヘッダーなどを配置。それぞれ異なるwikiインスタンスとして。
そうすればサブセットWikiの外のものになるので、本文欄がサブセットになってもサイドバーやヘッダーはそのまま使える。
そうしないけど。