:i/テーブルの編集UI

テーブルのその場編集はセルが狭すぎてやりにくい。
セルを広げないと編集しづらいので、Google画像検索の結果のように、アクティブな行以下を下にスライドさせてフォーカスのある行を広げる。
ポップアップやページ遷移を使うと、編集したいセルを見失ってしまう。編集したいセルは動かさずに編集可能にしたい。