RIGHT:[[:t/検索]] [[:t/UI]]

データ型によりファセット・ナビゲーションが使えないときがある。自由なテキストを文字列で検索するときなど。そういうときは検索履歴が有効。逆にファセット・ナビゲーションが有効なデータ型では検索履歴はあまり役に立たない。
というわけで、ファセット・ナビゲーションと検索履歴は同じUIで行っていい。例えばコンボボックスの▼プルダウンリスト部分で。