RIGHT:[[:t/UI]] [[:t/エディター]]

ライブプレビューは記法を試すにはいいけど、普段使いには向かない。そもそも記法は記法展開後にどうなるか分かりやすいように設計されているもの。
記法の誤りを見つけるためだけなら、編集欄でできるシンタックスハイライトのほうが有利。慣れないうちはライブプレビューが役立ちそうに見えるけど、これも記法サンプルを編集欄のデフォルト内容にしたほうが分かりやすい。ライブプレビューはデモ用。