例えばメール投稿などはGoogle Apps Scriptでできればいい。
WikiEngine側にはCRUDができるAPIがあれば十分。
Google Apps Script — Google Developers

https://developers.google.com/apps-script/
すぐ見つかる？ グーグル Google Apps Script サンプルの目次集 - NAVER まとめ

http://matome.naver.jp/odai/2138992247989757801