古いファイル（同一キーでより新しいファイルがあるというファイル）を消すのはいつでもいい。消せるときに。


つまり最新版でなくて排他的ロックを取得できたファイルは消していい。
読みロックをかけることができたファイルより古いファイル、かつ、書きロックをかけられるファイルは消していい。