「属性」という語を含む下位ページが属性ページ。すなわち属性領域は下位ページ。
権限領域なら「権限」という語を含むページ。両方をまとめて1つのページにしてもいいかも知れない。

権限領域の権限も必要なので † Edit

属性領域をページ型の一部にすると、属性領域を編集するときの錠を書く場所がなくなる。
属性だけで1ページにすべき。「属性領域の属性領域」も作れるようになる。

/ページ名/属性/属性
…が属性領域の属性領域。
/属性
…というページに「編集（錠）」を…
/属性/属性
…というページに「属性編集（錠）」を与えると、属性/継承によってまとめて権限が設定される。

仕組み † Edit

継承はページ型が「属性」の場合に行われる。

ページ「属性」でそう定義されているので、その下位ページも（継承によって／ページ名に含まれる「属性」という特別な語によって）同じページ型になる。ページ型は属性であり継承対象。
…というのは互いに依存しているので不可能。ページ型を決めるために継承がいる。それを行なうかはページ型によって決まる。
→ 継承処理を2段階に分ける。第1段階でとにかく継承。その結果、特定のページ型を持つと判明したページで、継承を有効／無効にする。ページ型の継承だけを特別に先に行なうのと同じこと。