→ 読みがな
日本語向けの記法。
括弧を2つ続けると、2つ目をふりがなにして1つ目に付ける。
括弧にはいろいろあるが、左右の対応を間違えなければなんでもいい。
特別な括弧を使うと括弧ひとつでも書ける。括弧の中がふりがな。対象は直前のひと続きの文字種（漢字／カタカナ／アルファベット）。直前にあるのがひらがなや記号なら、仕方ないので1文字だけ修飾する。ふりがなとは見なさず、カッコ書きとして扱う。
参考に † 
読みがなのデータ。
- ひらがな化API ｜ソフト・アプリ開発のAPIならgooラボ
- https://labs.goo.ne.jp/api/jp/hiragana-translation/
- テキスト解析:ルビ振り - Yahoo!デベロッパーネットワーク
- https://developer.yahoo.co.jp/webapi/jlp/furigana/v1/furigana.html
- Microsoft Excel の†:PHONETIC関数
- †:ChatGPTでも読みがなを追加してもらえる。
- https://chat.openai.com/share/ca8099b6-035d-4963-8224-451af5142acc