RIGHT:[[:t/編集]] [[:t/UI]]

編集ビューの定義に、ページ名（フルパス）を検索するリンクを入れればいい。
ルートページの名前も含めれば、そのWikiに関連するページだけが検索されるはず。

コンテンツだけで可能。
ページ名をスペース区切りにするような機能も必要？