RIGHT:[[:t/検索]] [[:t/クエリー]]

検索ワードにクラス名を併記すると、同じ型のオブジェクト(を含むページ)にのみ適合。

 date:200612

 date:2007-20080331

…など。
検索ワード→オブジェクト。このオブジェクトとページ内のオブジェクトで「近さ」を求める。
RIGHT:[[:t/近さ]]

クラス名の無い検索ワードは文字列として扱い、オブジェクトの文字列表現と比較。適合する。

ページ内が入れ子になっているので平たい構造にしてから比較。
入れ子構造まで合わせるとなると使いにくいため。