RIGHT:[[:t/ファイル]] [[:t/アップロード]]
RIGHT:[[:t/アップロード]]

フォルダーをどうアップロードするか。
-Dropbox経由、というかリンクするだけ
-Dropboxから自動ダウンロード
監視、更新されたファイルもダウンロード。消されたらこちらも消す。
-アーカイブファイル化
展開しないといけない。転送のためだけのアーカイブ。
-複数ファイルをアップロード、それをディレクトリ化

Chrome専用なら…。あるいは専用のクライアントアプリを作るのなら…。