メニューバーやサイドバーやデスクトップの通知領域に更新通知
例えばHackpadのMac用アプリ。
Growlとか通知センターとかWindowsの通知領域とか伺かとかTwitter botとか。

PC向けWebブラウザーならタイトル。Lancersの通知のように。<title></title>は通知領域。通知(数文字) + 区切り文字 + ページ/タイトル。ブックマークやアプリ間共有すると通知まで渡ってしまうけど、まあいい。