区切りごとに中間から省略、少なくともルートページの1つ下と(最後は)示。それでも長いなら最初だけの示。

WikiSite/ToDo/上位ページが削除されると、編集不可でも削除するか/第一部
↓
... /ToDo/ ... /第一部

1つの区切りが長い時は単語単位で省略。CJKVの場合は文字種区切りにでもしておく。これも中間から必要なだけ省略して少なくともルートページの1つ下(と最後)は残す。それでも長いなら最初だけ。
記号の前では(日本語の場合はひらがなと句読点の前では)区切らないのもいい。

WikiSite/ToDo/上位ページが削除されると、編集不可でも削除するか
↓
... /ToDo/上位ページが削除されると、編集不可でも削除するか
↓
... /ToDo/上位ページが ... 編集不可でも削除するか
↓
... /ToDo/上位ページが ... 削除するか
↓
... /ToDo/上位ページが ...

必要なだけ省略。
単語が短いと省略記号(...)のほうが長くなるかも知れないが、省略。